Alloggio, Tipi di camera